Résumé des temps d'attente provinciaux utilisés pour évaluer le changement des temps d'attente entre 2005 et 2006
*Ces tableaux (Tableau A et Tableau B) doivent servir à évaluer les cotes par lettre et par couleur du Tableau 2 du bulletin des points de repère de l'Alliance sur les temps d'attente. (Données tirées des sites web des provinces le 10 avril 2007)